El ataque tuvo lugar en un domicilio de las calles Mina Huyuapan y Mina Monterde, al norte de la capital.
Paramédicos llegaron al lugar para atender a los lesionados pero luego se confirmó que uno de ellos había perdido la vida.
Según vecinos, los agresores huyeron en un auto rojo.
En la escena quedaron casquillos calibre 40 milímetros.